Romaji Title: Summer Time!!
Kanji Title: サマータイム!!
English Title: Summer Time!!
| |
Lyrics & Music : MINMI
| 作詞・作曲:MINMI
|
The sound of the glamorous rain doesn't stop, when the sound of the thunder quiets (time is coming)
Everything flows, shapes are shown, and the sun is passionately stirred up
When the rain that has raged for some time now disappears
A carnival of wind that created the light of the sun
I see you, who is suddenly taking a trip, off at the terminal
I should have gotten used to being over-capacity by myself, by now
Look, the birds are singing that we're lucky
But I honestly think about it every five minutes
Can you hear it, I wonder? I heard it back then
I'm going to send out our song, until it gets to you
It's summer time!!
I'm dissolving into the same sky as you
I'm going to start running now
It's summer time!!
I'll fly anywhere, basking in the careless beat
It's just a summer time
Well, how about it?
Wet t-shirts and shoes
The clear sky, turquoise blue
For starters, we can't be dry (I can't go home, I can't go home)
From somewhere, I wished for it to hurry along, the setting sun (I didn't want to go home, I took off my watch)
Take me high, take me high high (yet still)
Take a jump, take a jump jump (like this)
Having fun, I was showing off (bandana)
Soon, Niagra Falls will shoot up into the night sky
The twinkling of the stars are the last sign
That time it was our first kiss, "Love", ah...
I haven't forgotten it even now
I want our fingers to meet
I want my feelings to look like a pictograph
Flying in the summer sky
I'll keep going until I reach you
It's summer time!!
I'm dissolving into the same sky as you
I'm going to start running now
It's summer time!!
I'll fly anywhere, basking in the careless beat
It's just a summer time